PPG工業(yè)公司近日?qǐng)?bào)四季度銷(xiāo)售額達(dá)29億美元，同比增長(zhǎng)15%。四季度凈收益額2億美元，合每股收益1.21美元；其中持續(xù)經(jīng)營(yíng)業(yè)務(wù)凈收益1.93億美元，合每股收益1.17美元，終止經(jīng)營(yíng)業(yè)務(wù)凈收益700萬(wàn)美元（除稅額），合每股收益0.04美元。四季度持續(xù)經(jīng)營(yíng)業(yè)務(wù)收益較去年同期增長(zhǎng)30%。

    報(bào)告還指出PPG四季度持續(xù)經(jīng)營(yíng)業(yè)務(wù)凈收益還包括稅后費(fèi)用100萬(wàn)美元，合每股0.01美元，以反映根據(jù)2002年5月石棉清算協(xié)議的公司債務(wù)值增加凈額。調(diào)整后的持續(xù)經(jīng)營(yíng)業(yè)務(wù)凈收益額為1.94億美元，合每股1.18美元。該公司四季度持續(xù)經(jīng)營(yíng)業(yè)務(wù)收益稅率為28%，其中每股有0.04元得益于加拿大聯(lián)邦公司所得稅減征優(yōu)惠。

    公司2006年四季度銷(xiāo)售額為25億美元。該年四季度凈收益額1.57億美元，合每股0.94美元，包括持續(xù)經(jīng)營(yíng)業(yè)務(wù)凈收入1.5美元（合每股0.9美元）以及終止經(jīng)營(yíng)業(yè)務(wù)稅后收入700萬(wàn)美元（合每股0.04美元）。其持續(xù)經(jīng)營(yíng)業(yè)務(wù)凈收入包括稅后費(fèi)用為300萬(wàn)美元，合每股0.02美元，仍然以石棉清算協(xié)議為依據(jù)。調(diào)整后的持續(xù)經(jīng)營(yíng)業(yè)務(wù)凈收益額為1.53億美元，合每股0.92美元。公司四季度持續(xù)經(jīng)營(yíng)業(yè)務(wù)收益的稅率為31%。

   “我們四季度的優(yōu)異表現(xiàn)使得2007年成為PPG歷史上表現(xiàn)較好的財(cái)年之一�！盤(pán)PG董事長(zhǎng)兼重要地位執(zhí)行官查爾斯邦奇說(shuō)�！拔覀�?cè)谶@個(gè)季度實(shí)現(xiàn)了超過(guò)5%的增長(zhǎng)，是近三年來(lái)在宏觀經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)趨緩的環(huán)境下取得的較佳成績(jī)。我們的每一個(gè)業(yè)務(wù)部門(mén)在這個(gè)季度相比去年同期都有至少10%銷(xiāo)售增長(zhǎng)�！�

    邦奇將這次銷(xiāo)售額和每股收益的顯著增長(zhǎng)歸功于公司戰(zhàn)略轉(zhuǎn)型計(jì)劃的成功實(shí)施，包括瞄準(zhǔn)新興地區(qū)業(yè)務(wù)、收購(gòu)以拓寬大部分國(guó)家業(yè)務(wù)覆蓋。

   “總的來(lái)說(shuō)，2007年是公司將業(yè)務(wù)要點(diǎn)轉(zhuǎn)向涂料和特種產(chǎn)品的里程碑時(shí)刻。涂料業(yè)務(wù)部門(mén)和光學(xué)及特殊材料部門(mén)持續(xù)保持盈利性增長(zhǎng)。2007年，這兩個(gè)部門(mén)的銷(xiāo)售額和收益額占到了持續(xù)經(jīng)營(yíng)業(yè)務(wù)收益總額的近80%，這還不包括PPG收購(gòu)式卡瑪龍對(duì)將來(lái)會(huì)產(chǎn)生的業(yè)績(jī)影響，該收購(gòu)在2008年1月2日完成�！�

   “正如PPG2007年的業(yè)績(jī)所反映的，”邦奇指出，“我們過(guò)去所采取的轉(zhuǎn)型行動(dòng)會(huì)幫助我們?cè)?008年保持持續(xù)的成功，盡管我們?nèi)匀幻媾R年初顯現(xiàn)的宏觀經(jīng)濟(jì)的挑戰(zhàn)�！�

    四季度PPG性能涂料業(yè)務(wù)部門(mén)銷(xiāo)售增長(zhǎng)了1.83億美元，同比增長(zhǎng)22%，這也得益于對(duì)巴西雷納公司（Renner）和南非巴羅世界（Barloworld）收購(gòu)后銷(xiāo)售額的增加，更強(qiáng)的匯入外部影響，改善的銷(xiāo)售額及銷(xiāo)售價(jià)格的提高。航空材料業(yè)務(wù)和汽車(chē)修補(bǔ)漆業(yè)務(wù)的銷(xiāo)售額也分別取得15%和4%的增長(zhǎng)。建筑材料業(yè)務(wù)銷(xiāo)售額基本持平。性能部門(mén)收入增長(zhǎng)了900萬(wàn)美元，歸功于銷(xiāo)售額的增長(zhǎng)，但管理成本有所增加也對(duì)增長(zhǎng)有些抵消，因此成本包括為了新的增長(zhǎng)所投入的銷(xiāo)售及綜合管理成本。通貨膨脹的影響也部分抵消了提價(jià)帶來(lái)的收益。

    工業(yè)涂料部門(mén)此季度銷(xiāo)售額增長(zhǎng)8600萬(wàn)美元，同比增長(zhǎng)10%，這得益于更強(qiáng)的匯入外部影響及各業(yè)務(wù)部分改善的銷(xiāo)售額。盡管其在北美的銷(xiāo)售額有所縮減，但在其他地區(qū)的銷(xiāo)售增量足以抵消北美業(yè)務(wù)的不利影響。部門(mén)收入增長(zhǎng)了600萬(wàn)美元，受益于銷(xiāo)售額的增長(zhǎng)，更強(qiáng)的匯入外部影響及成本控制。這一增長(zhǎng)也因通貨膨脹和為了新的增長(zhǎng)產(chǎn)生的綜合管理成本增加的影響，而稍打折扣。

    光學(xué)和特種產(chǎn)品部門(mén)本季度銷(xiāo)售額增長(zhǎng)2900萬(wàn)美元，同比增長(zhǎng)14%，該業(yè)績(jī)得益于業(yè)務(wù)量尤其是光學(xué)產(chǎn)品業(yè)務(wù)的增長(zhǎng)，還有更強(qiáng)的匯入外部影響。由于銷(xiāo)售額的增長(zhǎng)，該部門(mén)收入增長(zhǎng)了200萬(wàn)美元。其中已扣除了用于在大部分國(guó)家拓展市場(chǎng)和2008年靠前季度新一代光學(xué)鏡片產(chǎn)品投放市場(chǎng)的廣告費(fèi)用。

    日用化學(xué)品部門(mén)的銷(xiāo)售額增長(zhǎng)了4900萬(wàn)美元，同比增長(zhǎng)14%，得益于腐蝕性產(chǎn)品市場(chǎng)的穩(wěn)步增長(zhǎng)、健康的出口市場(chǎng)及價(jià)格調(diào)整�；瘜W(xué)品業(yè)務(wù)部門(mén)2007年四季度收入增長(zhǎng)了1800萬(wàn)美元，得益于售價(jià)及銷(xiāo)量提高，生產(chǎn)和其他經(jīng)營(yíng)成本減低，從而降低了通貨膨脹的影響。

    玻璃業(yè)務(wù)部門(mén)的銷(xiāo)售額增加了2700萬(wàn)美元，同比增長(zhǎng)10%，主要得益于高性能建筑玻璃和玻璃纖維業(yè)務(wù)銷(xiāo)售額增加，同樣受益于更強(qiáng)的匯入外部影響，但這業(yè)績(jī)也因高性能建筑玻璃產(chǎn)品降價(jià)的影響有所調(diào)低。整個(gè)部門(mén)利潤(rùn)收入方面增加了800萬(wàn)，主要由于銷(xiāo)售額的增長(zhǎng)，但也受到通貨膨脹的影響。玻璃產(chǎn)品的降價(jià)損失在其他業(yè)務(wù)的高增長(zhǎng)中得到補(bǔ)償。

    整個(gè)2007財(cái)年，PPG實(shí)現(xiàn)銷(xiāo)售額112億美元。凈收入8.34億美元，合每股收益5.03美元，其中來(lái)自持續(xù)經(jīng)營(yíng)業(yè)務(wù)收益8.15億美元，合每股4.91美元，來(lái)自終止業(yè)務(wù)的稅后收益1900萬(wàn)美元，合每股0.12美元。持續(xù)經(jīng)營(yíng)業(yè)務(wù)收益中還包括收購(gòu)相關(guān)的稅后費(fèi)用400萬(wàn)美元，合每股0.03美元，以及根據(jù)石棉協(xié)議所預(yù)留的1500萬(wàn)美元稅后費(fèi)用，合每股0.09美元。而終止業(yè)務(wù)收益中也已包括了用于支付汽車(chē)玻璃業(yè)務(wù)員工養(yǎng)老金的首筆非現(xiàn)金稅后費(fèi)用1100萬(wàn)美元，合每股0.06美元，以及精細(xì)化學(xué)品業(yè)務(wù)剝離的損失1900萬(wàn)美元，合每股0.11美元。故調(diào)整后的持續(xù)經(jīng)營(yíng)業(yè)務(wù)收益為8.34億美元，合每股收益5.03美元。

    2006財(cái)年，PPG銷(xiāo)售額為99億美元。凈收入7.11億美元，合每股4.27美元，其中來(lái)自持續(xù)經(jīng)營(yíng)業(yè)務(wù)收益6.53億美元，合每股3.92美元，來(lái)自終止業(yè)務(wù)稅后收益5800萬(wàn)美元，合每股0.35美元。持續(xù)經(jīng)營(yíng)業(yè)務(wù)收益中還包括環(huán)境修正留下成本1.06億美元（合每股0.64美元），法律協(xié)議相關(guān)的稅后費(fèi)用2600萬(wàn)美元（合每股0.15美元），以及業(yè)務(wù)重組費(fèi)用2200萬(wàn)美元（合每股0.13美元）和依據(jù)石棉協(xié)議所預(yù)留的1700萬(wàn)美元稅后費(fèi)用（合每股0.1美元）。2400萬(wàn)美元的保險(xiǎn)理賠收入所得也包括在持續(xù)經(jīng)營(yíng)業(yè)務(wù)收益中，合每股0.14美元。而終止業(yè)務(wù)收益中也已包括了用于業(yè)務(wù)重組的稅后費(fèi)用100萬(wàn)美元，合每股0.01美元。故調(diào)整后的持續(xù)經(jīng)營(yíng)業(yè)務(wù)凈收益為8億美元，合每股收益4.8美元。